Publisher’s Weekly had an article up recently regarding the alternate titles of famous books. I saw it when I was sick and then promptly forgot about it. I found the one on Steinbeck to be particularly interesting in the sense of “what could have been.” Frankly, I’m glad he read Robert Burns.